Update webhook for policy change

Update the test with more relevant scenarios, which are meant for
demonstration only.

Signed-off-by: Georgi Michev <georgi.michev@vereign.com>