Return string when accessing a header in Rego