This code allows users to Manage Collaborators without the page refreshing so that they will not lose any drafts that might not have been saved yet. Instead, adding/removing collaborators will show up instantly in the active collaborators section.

This code also removes the http response from the updateCollaborators function. This triggers collaborators.tmpl.php to correctly update the active collaborators section without needing to refresh the page.