datepicker: Use consistent date format

To avoid date format ambiguity the datepicker replaces entered date with a
standard 'ISO 8601' date format on form submission. The system however fails
to use datepicker's format on post-back, resulting in invalid date on
subsequent submit.

This pull request addresses the issue by making sure reflected date uses the
format datepicker expects.