Deprecate 'show_related_tickets'

Client accounts now that the user is verified either via staff or the
client's email mailbox, there's a much lower risk to showing a verified user
other tickets and virtually no reason that an administrator should have to
turn the feature on.