mailer: EmailAddress Object as Array

This address issue 4366 where sending a User a password reset email throws a
fatal error of "object of type EmailAddress cannot be used as an array".
This adds a switch case for EmailAddress to get the User's email address as
a string not an object.