forms: Add placeholder and promts

Priority field and custom list fields have a prompt value (shows up only for
drop-down widget). And the short and long answer fields have a placeholder
configuration item.