cli: user: Add list, activate, lock features

This adds the ability to find, activate, lock, and optionally send a
password-reset email to one ore more users in the help desk.