filters: Unpack the user information before filter

If a user is created / selected before opening a ticket (very likely the
case in the SCP), the email address and name should be unpacked into the
$vars dictionary prior to creating and processing ticket filters