i18n: Consider current locale for CSV delimiter

For locales which use comma as the decimal separator, CSV exports should be
generated using a semi-colon (;) rather than a comma (,) since spreadsheet
programs in such locales will have difficulty with comma-delimited CSV
files.