i18n: Save browser language on login

This will help if the user has "Browser Preference" selected as the
preferred language. When email correspondence needs to be sent to the user,
the browser_lang extra attribute can be used as a backup to to the user's
language preference in the event that the language preference is set to auto
(Browser Preference).