email: No bounces for system alerts

Send an empty return-path envelope when sending out system alerts. If they
should happen to bounce for any reason, they should not return to the system
and create tickets.