Extend department membership to groups by default

The setting is useful in making sure the staff members with access to the
department can get alerts and available as possible assignees.