canned: Canned Response Select2 Height

This adds an enhancement to the Canned Response Select2 showing more options
within the list. The length is automatic and is based on how many Canned
Responses you have Enabled.

Limits:
- Height maxes out at 400px so it doesn’t run off the screen