closed-by: Credit the agent opening a ticket

This PR addresses a bug where an agent-opened ticket doesn't set closed by
or mistakenly set it to auto-assigned agent when a status of closed state is
selected.

* Always credit the agent opening the ticket with close credit on closure
* Only do ticket auto-assignment IF the resulting status is in open state