Quick Filter Fixes:

Make the following work:
- Assigned
- Assignee
- Department Manager
- Assigned Team

Also, make sure we account for if there are no choices available for a quick filter Ex: The helpdesk does not have any teams