dept: Cleanup usage of ::getMembers()

In ::isMember(), there is now no reason that a call to ::getMembers() would
fail, so it can be assumed that a QuerySet instance is returned.