filter: Implement ban on reply-to email address

This patch changes the ticket filter system so that it can be recursively
looped to allow for banning and matching on the reply-to address and name.