org: Fix matching of empty domain name

If a user is created with an empty domain name (e.g. <user@>), then the user
would be associated with the first organization without a main domain
specified.

This patch ensures that the domain is not empty when making a match with an
organization.