cdata: Avoid possible replication crash

Use `if not exists` in the create statement for the %cdata table so that, in
some race conditions, a MySQL slave would not be crashed because of an
already-existing table.