Allow user edit via a dialog when in preview mode

The user preview tool tip and edit dialog use the same user template.
Editing on preview mode resulted in partially hidden edit form. This fix
adds ability to popup a dialog modal on edit while on preview mode.