Generalize how we show object/data preview. The url to get the preview is
now based on data-preview attribute on the element in question.