Consolidate agents name sorting in Staff::nsort. The routing expects a query
set.