Assign uids for xids over the network. Convert NQuads to Edges using the assigned uids, and then apply these as mutations over the network.