feat: parse the name of attachments in the email

Parse the name and extension of attachments if present in the email, add the names in the UI.