Add infohub service to docker-compose environment

Add infohub service to docker-compose environment.

AC:

• Dockerfile for local development is added to infohub service
• infohub service is added to docker-compose

changed milestone to %Sprint 2

added DevInProgress label

assigned to @yordan.kinkov

mentioned in commit a65a2431

mentioned in merge request !4 (merged)

mentioned in commit 08987917

closed with merge request !4 (merged)