Resolve DID:WEB verification methods for proofs