Clear overdue flag on ticket update

If the due date or SLA changes and  pushes the actual deadline into the
future and the ticket is currently overdue, then drop the overdue flag.

Reviewed-By: Jared Hancock <jared@osticket.com>