diff --git a/include/ajax.tickets.php b/include/ajax.tickets.php
index 0c17f43aad7c177a982d8a4bc53968026298f4ea..9b324034ab84b39346a34a22a68ae5f243f942aa 100644
--- a/include/ajax.tickets.php
+++ b/include/ajax.tickets.php
@@ -472,7 +472,7 @@ class TicketsAjaxAPI extends AjaxController {
     function _addcollaborator($ticket, $user=null, $form=null, $info=array()) {
 
         $info += array(
-                    'title' => sprintf('Ticket #%s: Add a collaborator', $ticket->getNumber()),
+                    'title' => sprintf(__('Ticket #%s: Add a collaborator'), $ticket->getNumber()),
                     'action' => sprintf('#tickets/%d/add-collaborator', $ticket->getId()),
                     'onselect' => sprintf('ajax.php/tickets/%d/add-collaborator/', $ticket->getId()),
                     );
@@ -539,7 +539,7 @@ class TicketsAjaxAPI extends AjaxController {
 
 
         $info = array(
-            'title' => sprintf('Ticket #%s: %s', $ticket->getNumber(),
+            'title' => sprintf(__('Ticket #%s: %s'), $ticket->getNumber(),
                 Format::htmlchars($user->getName()))
             );
 
@@ -568,7 +568,7 @@ class TicketsAjaxAPI extends AjaxController {
         $forms = $user->getForms();
 
         $info = array(
-            'title' => sprintf('Ticket #%s: %s', $ticket->getNumber(),
+            'title' => sprintf(__('Ticket #%s: %s'), $ticket->getNumber(),
                 Format::htmlchars($user->getName()))
             );
 
@@ -591,7 +591,7 @@ class TicketsAjaxAPI extends AjaxController {
         $user = User::lookup($ticket->getOwnerId());
 
         $info = array(
-                'title' => sprintf('Change user for ticket #%s', $ticket->getNumber())
+                'title' => sprintf(__('Change user for ticket #%s'), $ticket->getNumber())
                 );
 
         return self::_userlookup($user, null, $info);
diff --git a/include/ajax.users.php b/include/ajax.users.php
index 4f1c2b3590dcc8e915978d48eb5b495117a12fd8..0dc54647f9a14df97280f18323954a8604b900ab 100644
--- a/include/ajax.users.php
+++ b/include/ajax.users.php
@@ -383,13 +383,13 @@ class UsersAjaxAPI extends AjaxController {
         } elseif ($orgId)
             $org = Organization::lookup($orgId);
         elseif ($org = $user->getOrganization()) {
-            $info['title'] = sprintf('%s — %s', $user->getName(), 'Organization');
+            $info['title'] = sprintf(__('%s — Organization'), $user->getName());
             $info['action'] = $info['onselect'] = '';
             $tmpl = 'org.tmpl.php';
         }
 
         if ($org && $user->getOrgId() && $org->getId() != $user->getOrgId())
-            $info['warning'] = 'Are you sure you want to change user\'s organization?';
+            $info['warning'] = __("Are you sure you want to change user's organization?");
 
         $tmpl = $tmpl ?: 'org-lookup.tmpl.php';
 
diff --git a/include/staff/settings-autoresp.inc.php b/include/staff/settings-autoresp.inc.php
index 14e95796fbd1156f743ea93e0b53f47e72cf0e4c..0a59f4b9d215589b6f1cd2ad2540854dc4cb4c7c 100644
--- a/include/staff/settings-autoresp.inc.php
+++ b/include/staff/settings-autoresp.inc.php
@@ -61,7 +61,7 @@ echo $config['overlimit_notice_active'] ? 'checked="checked"' : ''; ?>/>
     </tbody>
 </table>
 <p style="padding-left:200px;">
-    <input class="button" type="submit" name="submit" value="Save Changes">
-    <input class="button" type="reset" name="reset" value="Reset Changes">
+    <input class="button" type="submit" name="submit" value="<?php echo __('Save Changes'); ?>">
+    <input class="button" type="reset" name="reset" value="<?php echo __('Reset Changes'); ?>">
 </p>
 </form>