diff --git a/include/staff/system.inc.php b/include/staff/system.inc.php
index 3a3834851009c0a7e6216480b6a888591f9a1bcd..20198b8f88c040d7592a9d5c512bb25c3fc5029b 100644
--- a/include/staff/system.inc.php
+++ b/include/staff/system.inc.php
@@ -171,22 +171,24 @@ if (!$lv) { ?>
 <?php
     foreach (Internationalization::availableLanguages() as $info) {
         $p = $info['path'];
-        if ($info['phar']) $p = 'phar://' . $p;
-        if (file_exists($p . '/MANIFEST.php')) {
-            $manifest = (include $p . '/MANIFEST.php'); ?>
+        if ($info['phar'])
+            $p = 'phar://' . $p;
+?>
     <h3><strong><?php echo Internationalization::getLanguageDescription($info['code']); ?></strong>
         &mdash; <?php echo $manifest['Language']; ?>
-<?php       if ($info['phar'])
-                Plugin::showVerificationBadge($info['path']);
-            ?>
+<?php   if ($info['phar'])
+            Plugin::showVerificationBadge($info['path']); ?>
         </h3>
         <div><?php echo sprintf('<code>%s</code> — %s', $info['code'],
                 str_replace(ROOT_DIR, '', $info['path'])); ?>
+<?php   if (file_exists($p . '/MANIFEST.php')) {
+            $manifest = (include $p . '/MANIFEST.php'); ?>
             <br/> <?php echo __('Version'); ?>: <?php echo $manifest['Version'];
                 ?>, <?php echo sprintf(__('for version %s'),
                     'v'.($manifest['Phrases-Version'] ?: '1.9')); ?>
             <br/> <?php echo __('Built'); ?>: <?php echo $manifest['Build-Date']; ?>
+<?php   } ?>
         </div>
-<?php }
+<?php
     } ?>
 </div>
diff --git a/scp/css/scp.css b/scp/css/scp.css
index 2b12d668b35e890300911594ede78abbd0fc131c..86632ba2766ff353f499c2c13b1d4b8b60d68b16 100644
--- a/scp/css/scp.css
+++ b/scp/css/scp.css
@@ -2322,7 +2322,9 @@ tr.disabled th {
 }
 
 .label {
-    float: right;
+    display: inline-block;
+    position: relative;
+    bottom: 1px;
     margin-bottom: 4px;
     font-size: 11px;
     padding: 0px 7px;