diff --git a/scp/css/scp.css b/scp/css/scp.css
index e77e9703fbd55189c14522cdf92db1979b8e0115..7be7e21822bbcfbbcd096ca1418b415d6e9592c4 100644
--- a/scp/css/scp.css
+++ b/scp/css/scp.css
@@ -141,6 +141,7 @@ div#header a {
     line-height:26px;
     border-left:1px solid #aaa;
     border-right:1px solid #aaa;
+    white-space: nowrap;
 }
 
 #nav .active, #sub_nav li {