diff --git a/include/class.canned.php b/include/class.canned.php
index 8e8cafdd550fe52cc82a1e0827631bf88e084e1f..1bd329edd6da4009d68af7cf20688bc775469b22 100644
--- a/include/class.canned.php
+++ b/include/class.canned.php
@@ -260,7 +260,7 @@ extends VerySimpleModel {
 
         $id = isset($this->canned_id) ? $this->canned_id : null;
         if ($id && $id != $vars['id'])
-            $errors['err']=sprintf('%s - %s', __('Internal error'), __('Try again!'));
+            $errors['err']=sprintf('%s - %s', __('Internal error occurred'), __('Try again!'));
 
         if (!$vars['title'])
             $errors['title'] = __('Title required');
diff --git a/include/class.page.php b/include/class.page.php
index 88648cd6201b493eb046386c6c708529d32804d6..af77ef82ed97729bbae51b2d5cfcec32f272143b 100644
--- a/include/class.page.php
+++ b/include/class.page.php
@@ -254,7 +254,7 @@ class Page extends VerySimpleModel {
         }
 
         if (isset($this->id) && $this->getId() != $vars['id'])
-            $errors['err'] = sprintf('%s - %s', __('Internal error'), __('Try again!'));
+            $errors['err'] = sprintf('%s - %s', __('Internal error occurred'), __('Try again!'));
 
         if(!$vars['type'])
             $errors['type'] = __('Type is required');