diff --git a/include/class.task.php b/include/class.task.php
index 6c4a30601be31912d6154cb1a490a1dbf85f3d79..e2c5643a61796d94740ce961da51ce4e492a76af 100644
--- a/include/class.task.php
+++ b/include/class.task.php
@@ -1004,13 +1004,15 @@ class Task extends TaskModel implements RestrictedAccess, Threadable {
         case 'phone':
         case 'phone_number':
             return $this->getPhoneNumber();
-            break;
+        case 'ticket_link':
+            if ($ticket = $this->ticket) {
+                return sprintf('%s/scp/tickets.php?id=%d#tasks',
+                    $cfg->getBaseUrl(), $ticket->getId());
+            }
         case 'staff_link':
             return sprintf('%s/scp/tasks.php?id=%d', $cfg->getBaseUrl(), $this->getId());
-            break;
         case 'create_date':
             return new FormattedDate($this->getCreateDate());
-            break;
          case 'due_date':
             if ($due = $this->getEstDueDate())
                 return new FormattedDate($due);
@@ -1061,6 +1063,8 @@ class Task extends TaskModel implements RestrictedAccess, Threadable {
             'thread' => array(
                 'class' => 'TaskThread', 'desc' => __('Task Thread'),
             ),
+            'staff_link' => __('Link to view the task'),
+            'ticket_link' => __('Link to view the task inside the ticket'),
             'last_update' => array(
                 'class' => 'FormattedDate', 'desc' => __('Time of last update'),
             ),
diff --git a/include/class.template.php b/include/class.template.php
index 1f53922dd409bc9cc13861a9fd1dbc6a507974f0..53f1caf431a542d115bcfe49a5baa5d08bdf3eb7 100644
--- a/include/class.template.php
+++ b/include/class.template.php
@@ -616,16 +616,16 @@ class EmailTemplate {
 
     function save($id, $vars, &$errors) {
         if(!$vars['subject'])
-            $errors['subject']='Message subject is required';
+            $errors['subject'] = __('Message subject is required');
 
         if(!$vars['body'])
-            $errors['body']='Message body is required';
+            $errors['body'] = __('Message body is required');
 
         if (!$id) {
             if (!$vars['tpl_id'])
-                $errors['tpl_id']='Template set is required';
+                $errors['tpl_id'] = __('Template set is required');
             if (!$vars['code_name'])
-                $errors['code_name']='Code name is required';
+                $errors['code_name'] = __('Code name is required');
         }
 
         if ($errors)