Support searching both staff and user backends via a common interface.